19. augusts 2018. gads, svētdiena , Latvijā: ,  Polijā: . Šodien vārdadienu svin Polijā: Bolesława, Juliusza ; Latvijā: Imanta, Melānija
Reklāmas bloks
Pēdējās izmaiņas
Rešelas pils
Izmainīts: 2018.06.24.
Pēdējais pievienotais
Elblongas kanāls
Pievienots: 2017.05.23.
Valūtu vidējie kursi

Eiropas Centrālā banka
2018-08-17
valūtaEUR
PLN
4.3115 (-0,06%)
USD
1.1391 (0,18%)
GBP
0.8958 (0,09%)

Polijas Tautas Banka
2018-08-17
valūtaPLN
UAH
0.13520 -1,11%
RUB
0.05630 -0,89%
EUR
4.30610 -0,10%
Degviela Polijā

Atjaunota: 2018-05-30
Degviela
vidējā cena
PLNEUR
98 benzīns5.451.26
95 benzīns5.121.19
dīzeļdegviela5.081.18
autogāze2.160.50
Polijas reģioni
Reklāmas bloks

Latviešu - Poļu vārdnīca

LVPLKomentāri
Sāciet rakstīt poļu vai latviešu vārdu, kuru vēlaties iztulkot.

Fonētika

Patskaņi (samogłski)

BurtsIzrunaPiemēri
aakara (sods), waga (svars)
epusplats eser (siers), ten (šis)
yvelārs i (izrunā kā krievu ы)byk (bullis), syn (dēls)
iiwino (vīns), kij (nūja)
oo (izrunā kā o vārdā loģika)rok (gads), komar (ods)
u, óumur (mūris), róg (rags)
ęnazāls egęsty (biezs), język (mēle)
ąnazāls awąski (šaurs), mąż (vīrs)
  • Poļu valodā nav īsu un garu patskaņu - visi patskaņi izrunājami pusgari.
  • Nazālie patskaņi ą, ę pirms b, p izrunājami ar vieglu m pieskaņu (om, em), piemēram dąb (domb) ozols, kąpać (kompać) peldināt, zęby (zemby) zobi. Pārējos gadījumos tiem ir n, piemēram mąka (monka) milti, mądry (mondry) gudrs, ręka (renka) roka.
  • Burts i starp līdzskani un patskani apzīmē iepriekšējā līdzskaņa mīkstinājumu un nav izrunājams, piemēram biały (b`aly) balts, wiec (w`ec) mītiņš
  • Patskanis y nekad neseko fonētiski mīkstajiem līdzskaņiem, kā arī līdzskaņiem k, g, l, turpretī patskanis i nekad neseko fonētiski cietajiem līdzskaņiem (izņemot svešvārdus)

Līdzskaņi (spółgłoski)

BurtsIzrunaPiemēri
b[i]mīksts bbić (sist), biorę (es ņemu)
c[i], ćļoti mīksts cciało (miesa), ćma (naktstauriņš)
chhchata (lauku māja), chór (koris)
ch[i]mīksts hChinka (ķīniete), chór (koris)
czčczas (laiks), oczy (acis)
dz[i], dźļoti mīksts dzdziało (lielgabals), dźwig (ceļamkrāns)
odjeżdżać (aizbraukt)
f[i]mīksts ffiołki (vijolītes), Fin (soms)
g[i]mīksts gogier (ērzelis)
hbalsīgs h (pieļaujama arī nebalsīga izruna)hałas (troksnis)
h[i]mīksts balsīgais hHiszpan (spānietis)
k[i]mīksts kgładki (gluds)
lpalatalizēts llalka (lelle)
l[i]ļlipa (liepa), boli (sāp)
łciets l (pieļaujams izrunāt kā nezilbisku u, vai kā v vārda nav)ładny (skaists), pół (puse), błąd (kļūda)
m[i]mīksts mmiły (mīļš), miotła (slota)
n[i], ńņcień (ēna)
p[i]mīksts ppić (dzert), pióro (spalva)
rzž (vārda, zilbes sākumā un pēc balsīgiem līdzskaņiem) vai š (pēc nebalsīgiem līdzskaņiem un vārda beigās)rzadki (rets), orzeł (ērglis), kurz (putekļi)
s[i], śļoti mīksts ssiano (siens), świt (rītausma), dziś (šodien)
szšszary (pelēks), szkoda (žēl), kosz (kurvis)
wvwał (valnis), kowal (kalējs)
w[i]mīksts vWisła (Visla), wióry (skaidas)
z[i], źļoti mīksts zzioła (zāles), żródło (avots)
żžżaba (varde), zboże (labība)



Top.LV reiting@Mail.ru
Parse Time: 0.243s
Booking.com